Phil Martin, creator of over 400 typefaces from the late '60s through the '80s, designed Grad as a redesign of the classic Century Schoolbook